Five migrants, including a child, died attempting to cross the English Channel from France to Britain in a small, overcrowded boat on Tuesday, hours after Parliament passed a controversial bill to deport asylum seekers to Rwanda to curb irregular migration.