WASHINGTON — Tunisia has faced increasing scrutiny over the treatment of Black African migrants following reports of expulsions, attacks, deaths and controversial comments by President Kais Saied, as Europe-bound migrants continue perilous Mediterranean crossings through the North African country.